正朔翻译公司汇集从业多(duō)年的资深医學(xué)、药學(xué)翻译专家和专业的翻译人士及留學(xué)归國(guó)人员,专注于提供医學(xué)、药學(xué)专业的中英文(wén)翻译,所有(yǒu)稿件均由医药专业人士负责终审并对翻译质量
正朔翻译公司汇集从业多(duō)年的资深医學(xué)、药學(xué)翻译专家和专业的翻译人士及留學(xué)归國(guó)人员,专注于提供医學(xué)、药學(xué)专业的中英文(wén)翻译,所有(yǒu)稿件均由医药专业人士负责终审并对翻译质量严格把关,在译文(wén)的方方面面都能(néng)體(tǐ)现精细之处。我们郑重对客户承诺:守信、守时和保密。
為(wèi)了保证翻译质量,自公司与客户签订合约之日起就建立客户的专业词汇数据库,确保医學(xué)翻译的专业性、准确性和一致性。我们提供的医學(xué)翻译服務(wù)严格做到“忠于原文(wén)、合乎习惯”,力求“信、达、雅”。您会在合作过程中会感受到我们专业的服務(wù)。
我们对医學(xué)翻译审校人员和客户进行科(kē)學(xué)化的管理(lǐ)體(tǐ)制,在接到客户翻译定单时,项目经理(lǐ)会根据定单的性质,挑选专业对口的医學(xué)翻译人员来进行翻译工作。翻译完成后会进行二次审稿,确保交到客户的每一份文(wén)件都能(néng)做到百分(fēn)百满足客户需求。在翻译项目完成之后我们会对翻译人员进行专业术语和最新(xīn)知识点的培训,不断提高和完善翻译人员的综合素质和知识结构。
医學(xué)资料翻译
1、基础医學(xué)(包括人體(tǐ)解剖學(xué)、组织胚胎學(xué)、细胞生物(wù)學(xué)、 神经生理(lǐ)學(xué)、生理(lǐ)學(xué)、病理(lǐ)學(xué)、微生物(wù)學(xué)与免疫學(xué)、生物(wù)化學(xué)、分(fēn)子生物(wù)學(xué)、生物(wù)医學(xué)工程、生物(wù)诊断技、医學(xué)遗传學(xué)、预防医學(xué)、流行病學(xué))
2、临床医學(xué)(包括心血管内科(kē)、神经内科(kē)、呼吸内科(kē)、消化内科(kē)、肾内科(kē)、血管外科(kē)、脑外科(kē)、普通外科(kē)、神经外科(kē)、泌尿外科(kē)、肿瘤科(kē)、内分(fēn)泌科(kē) 妇产科(kē)、耳鼻喉科(kē) 麻醉科(kē) 皮肤病与性病學(xué) 临床流行病學(xué)医學(xué)检验、运动医學(xué)等)、
3、药學(xué)(包括药理(lǐ)學(xué)、毒理(lǐ)學(xué)、药物(wù)化學(xué)、药物(wù)分(fēn)析學(xué)、药剂學(xué)、制剂处方及工艺、原辅料来源及质量标准、药品检测报告、新(xīn)药报批资料、药品说明书、药品专利翻译)、
4、医疗器械(材)及仪器、医學(xué)期刊杂志(zhì)(包括國(guó)内外医药學(xué)杂志(zhì)期刊文(wén)献翻译、医學(xué)新(xīn)闻报道、医學(xué)论文(wén)翻译、医药类网站本地化翻译、医院信息系统、文(wén)字材料等)。